Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: שפה; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

דקונסטרוקציה

שפה; Translation

תאוריה פילוסופית, ממורכז בעבודתם של ז'אק דרידה, ל poststructuralism, פוסטמודרניזם, נחקרים בידי השפה, מגלה פרשנויות מרובות של טקסטים, מערערת את היציבות של מושגים ...

denotation

שפה; Translation

מכסה את משמעות מילון decontextualized, פריט לקסיקלי נתון.

פונקציונליות

שפה; Translation

מוטיבציה תקשורתית או הקשרית של רכיב טקסט המקור. צורה של ניתוח משפט על ידי אסכולת פראג לשונאים. הרכיב העיקרי לתרום מבנה משפט הוא דינמיות ' תקשורתית מתמדת", שהיא חשובה יותר מאשר סדר ...

התאמת מטושטש

שפה; Translation

קשר קרוב אבל מושלם ללא תרגום הממוקם בזיכרון תרגום אלקטרונית.

ז'אנר

שפה; Translation

טפסים המקובלת של הטקסט המשויך סוגים מסוימים של אירוע חברתי או ולהרגעת אירועים (למשל דוח החדשות, העורך, מתכון ...

תרגום gist

שפה; Translation

תרגום שהוא מוליד את הנקודות העיקריות של טקסט המקור, ולכן משמש תקציר.

המנחה

שפה; Translation

סוג הטקסט שבה המוקד הוא על היווצרות התנהגות עתידית, ' עם האפשרות' כמו בכל פרסום או 'ללא אפשרות' כמו בהוראה משפטית (למשל ואמנות, החלטות, חוזים, וכו ...