Created by: Robert Derbyshire
Number of Blossarys: 4
English (EN)- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
Un blog che si concentra sulla politica avvocatura (normalmente) attraverso contenuti attivista.
Ένα blog που εστιάζει στην πολιτική υπεράσπιση (συνήθως) μεέσω ακτιβιστικού περιεχομένου.
Un blog che raccoglie informazioni da un certo numero di altri Blog, che presenta le informazioni più interessanti in forma riepilogativa.
Ένα blog που συλλέγει πληροφορίες από διάφορα άλλα blogs, παρουσιάζοντας τις πιο ενδιαφέρουσες πληροφορίες σε συνοπτική μορφή.
A mendicare tramite il blog di uno, per soldi o informazioni. Un relativo termine è 'blegger'.
Η επαιτεία μέσω του blog κάποιου, για πληροφορίες ή για χρήματα. Ένας σχετικό όρος είναι ο "blegger".
Un blog giuridico, scritto da avvocati o coloro che sono interessati in affari legali.
Ένα νομικό blog, γραμμένο από δικηγόρους ή αυτούς που ενδιαφέρονται για νομικές υποθέσεις.
Generalmente rivolte Blog gestito dai dipartimenti di marketing aziendale, per comunicare con clienti e colleghi, ma questi possono essere anche Blog scritti sui problemi di business.
Συνήθως εξωστρεφή blog που διευθύνονται από εταιρικά τμήματα μάρκετινγκ για την επικοινωνία με πελάτες και συναδέλφους, αλλά μπορούν επίσης να είναι blogs για επιχειρηματικά θέματα.
Un blogger estremista (per qualunque ideologia), di cui al maliciosly di abbonati alle ideologie opposte.
Ένας εξτρεμιστικός blogger (για οποιαδήποτε ιδεολογία), όπως αναφέρεται κακόβουλα από συνδρομητές σε αντίθετες ιδεολογίες.
Una forte repulsione all'idea di scrivere un post di blog quel giorno.
Μια ισχυρή απέχθεια προς την ιδέα της γραφής μιας καταχώρησης στο blog αυτή την ημέρα.
Un grafico visivo che rappresentano i molteplici legami tra Blog e blogger.
Ένα οπτικό διάγραμμα που αντιπροσωπεύει τη σχέση μεταξύ πολλαπλών blog και blogger.
L'intellighenzia della blogosfera: blogger più intelligente, famosa e lettura.
Η διανόηση στην μπλογκόσφαιρα: οι πιο έξυπνοι, γνωστοί και δημοφιλείς bloggers.
Un punto di vista espresso in modo così coerente e ostinatamente in un blog che rende la gente malata.
Μια άποψη που εκφράζεται τόσο σταθερά και επίμονα σε ένα blog που κάνει τους ανθρώπους να μπουχτίσουν.
Un blog che ha un tasso estremamente alto di uscita degli articoli.
Ένα blog που έχει ένα εξαιρετικά υψηλό ποσοστό παραγωγής άρθρων.
L'anniversario della creazione di un blog; il "compleanno".
Η επέτειος της δημιουργίας ενός blog· τα «γενέθλιά» του.
Un elenco di link ad altri Blog, nella sidebar di un blog.
Μια λίστα με συνδέσμους σε άλλα blogs, που βρίσκεται στην πλαϊνή μπάρα του blog.
Un commentatore antipatico in un weblog, chi non è d'accordo con tutti i commenti dati.
Ένας αντιπαθητικός σχολιαστής σε ένα ιστολόγιο, ο οποίος διαφωνεί με όλα τα σχόλια.
L'equivalente del blocco dello scrittore, questo è quando un blogger non può pensare a qualcosa per scrivere.
Το ισοδύναμο του φραγμού του συγγραφέα, είναι όταν ένας blogger δεν μπορεί να σκεφτεί τίποτα να γράψει.
Un lettore di blog regolare che non lascia mai osservazioni; in alternativa, colui che legge molti blog ma non ha nessuna delle proprie.
Ένας τακτικός αναγνώστης blog που ποτέ δεν αφήνει σχόλια· εναλλακτικά, κάποιος που διαβάζει πολλά blogs αλλά δεν έχει δικό του.
Una minore "meme", questo è un concetto o punto all'interno di un articolo.
Ένα μικρότερο 'meme', είναι μια έννοια ή σημείο μέσα σε ένα άρθρο.
Un test di turing per proteggere le sezioni di commento da spam automatizzato. A marchio della Carnegie Mellon University, in realtà sta per 'completamente automatizzato test di turing pubblico per raccontare i computer e gli esseri umani apart'.
Μια δοκιμή Turing για την προστασία των τμημάτων σχόλιο από αυτοματοποιημένο spam. Ένα εμπορικό σήμα του Carnegie Mellon University, έχει στην πραγματικότητα για «εντελώς αυτοματοποιημένη δοκιμή δημόσια αναδιάρθρωση για να πει υπολογιστές και τους ανθρώπους χώρια».
Fuori-soggetto commerciale osservazioni, fatte nella sezione commenti di un blog e generalmente contenenti link. i commenti possono sembrare innocui, ma contengono collegamenti a siti di dubbie dai dettagli personali.
Εκτός θέματος εμπορικές παρατηρήσεις, που γίνονται στην ενότητα σχολίων ενός blog, και γενικά περιέχουν συνδέσμους. Τα σχόλια μπορεί να φαίνονται αθώα, αλλά να περιέχουν συνδέσμους σε αμφίβολες ιστοσελίδες από τις προσωπικές λεπτομέρειες.
Html visibile o altra codifica su una pagina, a causa di codice errato.
Ορατή html ή άλλος κώδικας σε μια σελίδα, λόγω εσφαλμένης κωδικοποίησης.
Un blog di biz stabilito per comunicare il punto di vista dell'azienda su una crisi di pubbliche relazioni.
Ένα επιχειρηματικό blog που δημιουργήθηκε για να προβάλλει την άποψη της εταιρείας για μια κρίση δημοσίων σχέσεων.
Un lettore del blog che post commenti nella sezione commenti.
Ένας αναγνώστης του blog που αφήνει σχόλια στην ενότητα σχόλια.
Altrimenti noto come vecchi media, questo significa carta stampata giornali e riviste.
Γνωστά και ως παλιά μέσα ενημέρωσης, σημαίνει εφημερίδες και περιοδικά τυπωμένα σε χαρτί.
Tralasciando consapevolmente diverse parole da una citazione di lanciare un attacco alla persona citata.
Συνειδητή παράληψη αρκετών λέξεων από μια παράθεση, για να ξεκινήσει μια επίθεση κατά του προσώπου που παραθέτεται.
Acronimo utilizzato nella corrispondenza online, dove tutte le parole comunicate non dovrebbe essere pubblicato sul blog di altra persona.
Ακρωνύμιο που χρησιμοποιείται σε online αλληλογραφία, όπου οτιδήποτε κοινοποιείται δε θα 'πρεπε να αναρτηθεί στο blog του άλλου ατόμου.
Acronimo utilizzato nella corrispondenza online, dove tutte le parole comunicate non dovrebbe essere pubblicato sul blog di altra persona.
Ακρωνύμιο που χρησιμοποιείται σε online αλληλογραφία, όπου οτιδήποτε κοινοποιείται δε θα 'πρεπε να αναρτηθεί στο blog του άλλου ατόμου.
Un blog stabilito a coprire solo un evento specifico, generalmente aperto solo per un tempo limitato.
Ένα blog που δημιουργήθηκε για να καλύψει μόνο ένα συγκεκριμένο γεγονός, συνήθως ανοιχτό μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα.
Utilizzare motori di ricerca per controllare rapidamente la validità di un reclamo presentato dalla stampa.
Η χρήση των μηχανών αναζήτησης για να ελέγξετε γρήγορα την εγκυρότητα ενός ισχυρισμού που έγινε στον τύπο.
Per fare un'osservazione ostile, spesso personale in un blog.
Το να κάνετε μια εχθρική, συχνά προσωπική παρατήρηση σε ένα blog.
Derivato dal giornalista Robert Fisk, questa è a decostruire meticolosamente un articolo in modo critico.
Προέρχεται από τον δημοσιογράφο Robert Fisk, και είναι η σχολαστικά αποδόμηση ενός άρθρου με κριτικό τρόπο.
Un ostile disaccordo tra due parti, effettuata via Internet.
Μια εχθρική διαφωνία μεταξύ δύο μερών, η οποία πραγματοποιείται μέσω Διαδικτύου.
Per smatter un blog con un numero di parole chiave SEO-friendly, per aumentare il ranking di Google.
Το να γεμίσεις ένα blog με μια σειρά από ενδεδειγμένες SEO λέξεις-κλειδιά, για την αύξηση της κατάταξης στο Google.
Un blog che è gestito da più di uno scrittore che contribuiscono.
Ένα blog το οποίο διατηρείται από περισσότερους του ενός συμβάλλοντες συγγραφείς.
Una lieve dipendenza per aggiornare il proprio browser per vedere se il contatore visite o commenti sezione sul blog di uno è aumentato.
Ένας ήπιος εθισμός στο να ανανεώνει κάποιος τον περιηγητή του, για να δει αν ο μετρητής επισκέψεων ή η ενότητα σχόλια σε ένα blog έχει αυξηθεί.
Termine quasi offensivo per i bloggers che esprimono il punto di vista soggettivo e irrazionale.
Προσβλητικός όρος για bloggers που εκφράζουν παράλογες και υποκειμενικές απόψεις.
Una disputa su un problema conteso tra due o più Blog.
Μια διαφωνία σχετικά με ένα θέμα που φιλονικείται από δύο ή περισσότερα blogs.
Un diario-come blog, il più comune tipo di blog.
Ένα blog που μοιάζει με ημερολόγιο, ο πιο κοινός τύπος blog.
Bloggers journal generalmente mondano, questo può anche riferirsi a coloro che blog esclusivamente sulla loro gatti.
Σε γενικές γραμμές βαρετοί ημερολογιακοί bloggers, αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε όσους διατηρούν blog αποκλειστικά για τις γάτες τους.
Software e sito Web che si basano sugli utenti non controllando i loro termini e condizioni prima di acconsentire e condividere i loro indirizzi email con gli spammer.
Λογισμικό και ιστοσελίδες που βασίζονται σε χρήστες που δεν ελέγχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις τους πριν να δώσουν την έγκριση τους, και μοιράζονται τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους με τους spammers.
Un blog incentrato sull'apprendimento della lingua, linguistica, traduzione ecc.
Ένα blog που επικεντρώνεται στην εκμάθηση γλώσσας, τη γλωσσολογία, τη μετάφραση κλπ.
Quando un blog è legata da più siti o blogrolls in breve tempo.
Όταν ένα blog συνδέεται από πολλαπλές τοποθεσίες ή blogroll μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Blogger che hanno priorità gli altri collegati al loro blog sopra tutto il resto.
Bloggers οι οποίοι δίνουν προτεραιότητα σε άλλους που αναρτούν συνδέσμους προς το blog τους, πάνω από οτιδήποτε άλλο.
Un weblog personali. Questo termine è stato sostituito generalmente dal 'blog'.
Ένα προσωπικό ιστολόγιο. Ο όρος αυτός έχει γενικά αντικατασταθεί από τον όρο 'blog'.
Al contrario della blogosfera, questo si riferisce ai media convenzionali, vecchi.
Σε αντίθεση με την μπλογκόσφαιρα, αναφέρεται στα συμβατικά, παλιά μέσα ενημέρωσης.
Un'idea formata su Internet, che viene tenuta in vita, diffusa e ripetuta dagli utenti di Internet.
Μια ιδέα που σχηματίζεται στο Διαδίκτυο, η οποία διατηρείται ζωντανή, εξαπλώνεται και αναπαράγεται από τους χρήστες του Διαδικτύου.
Sovvertire il significato di una frase o un concetto ben noto cambiando la formulazione.
Η στρέβλωση της σημασίας μιας γνωστής έννοιας ή φράσης, με την αλλαγή της ορθογραφίας.
Utilizzando una varietà di diversi SEO e spamming tecniche a memi propegate.
Η χρήση μιας ποικιλίας διαφορετικών SEO και τεχνικών spamming να τη μετάδοση συγκεκριμένων meme.
La confutazione delle opinioni altrui, ma in modo dolce e divertente.
Η διάψευση των απόψεων κάποιου άλλου, αλλά με έναν ήπιο και χιουμοριστικό τρόπο.
Blog azionato da uno strumento mobile, come smartphone o PC tablet. Si tratta generalmente di fotogiornali con poca estensione testuale.
Ένα blog που τρέχει από μια κινητή συσκευή, όπως ένα smartphone ή ένα tablet PC. Συνήθως είναι ημερολόγια φωτογραφίας, και όχι με πολύ κείμενο.
Media visivi o stampati, come i giornali e la gran parte delle reti televisive.
Έντυπα και οπτικά μέσα, όπως οι εφημερίδες και τα μεγάλα τηλεοπτικά δίκτυα.
Collegamento a un articolo specifico negli archivi di un blog, che rimane valido anche dopo che l'articolo è stato archiviato.
Ένας σύνδεσμος προς ένα συγκεκριμένο άρθρο στα αρχεία του blog, το οποίο θα είναι έγκυρο κι αφότου το άρθρο αρχειοθετηθεί.
Blog creato come cronologia di un progetto commerciale. Termine alternativo, Amazon. La Com offer weblogs personalizzati, che loro chiamano \"plogs\".
Ένα blog που έχει συσταθεί για να τηρεί χρονικό ενός επιχειρηματικού σχεδίου. Εναλλακτικά, η Amazon.Com προσφέρει εξατομικευμένα weblogs, τα οποία αποκαλούν «plogs».
Presidential blogging, quando un capo di stato o il direttore vendite di un'azienda scavalca l'apparato PR della stessa per fare un blog personalmente, producendo così popolarità direttamente.
Προεδρικό blogging. Είναι όταν ο Πρόεδρος ή ο CSO μιας εταιρείας παρακάμπτει τη διαδικασία Δημοσίων Σχέσεων της εταιρείας και γράφει σε blog άμεσα, για να επιτευχθεί μεγάλη επίδραση.
Un \"weblog progressista\" che esprime visioni politiche di sinistra.
Ένα «προοδευτικό weblog», το οποίο εκφράζει αριστερές πολιτικές απόψεις.
Cercare il proprio nome su Google per veridifare l'importanza e l'ottimizzazione del proprio nome.
Το να ψάχνει κανείς για τον εαυτό του στο Google, για να δεί τη δική του υπεροχή και SEO.
Cercare il proprio nome su Google per veridifare l'importanza e l'ottimizzazione del proprio nome.
Το να ψάχνει κανείς για τον εαυτό του στο Google, για να δεί τη δική του υπεροχή και SEO.
Blog che si concentra sulle notizie più discusse, nel quale vengono trattate storie attualmente in voga nei principali media.
Ένα blog επικεντρώνεται σε αυθεντικές ειδήσεις, μαζί με συζήτηση των ιστοριών που ήδη χρησιμοποιούνται για στα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης.
Codice online che invia messaggi spam indesiderati su siti Web o blog.
Online κώδικας που εισαγάγει σχόλια spam σε ιστοσελίδες και blogs.
Blog creato puramente come link per spamming, inoltrati automaticamente ad altri blog.
Ένα blog που έχει δημιουργηθεί αποκλειστικά ως προορισμός συνδέσμων σε μηνύματα spam, τα οποία αφήνονται αυτόματα σε άλλα blogs.
Un blog che si incentra su strisce a fumetti, appartenenti a cartoon/fumetti o con elementi grafici tipici del genero fumetto.
Ένα blog που επικεντρώνεται γύρω από καρέ κόμικς, είτε σχετικά με σκίτσα/κόμικς ή διαθέτει γραφικά αυτής της φύσης.
Blog incentrato su un soggetto specifico di natura tecnica. I blog tecnici sono una delle forme primarie di blog.
Ένα blog που εστιάζει σε ένα συγκεκριμένο τεχνικό θέμα. Tα τεχνικά blogs είναι μια από τις αρχικές μορφές των blogs.
Una serie di comment nella sezione dedicata ai commenti pubblici di un blog che segue una sequenza discorsiva.
Μια σειρά σχολίων στο δημόσιο τμήμα σχολίων ενός blog, που ακολουθούν μια διαδοχή ομιλίας.
Postare un articolo di provocazione, con la mera intenzione di generare risposta di collera e quindi acquisire maggiori accessi all'articolo stesso.
Η δημοσίευση ενός προκλητικού άρθρου, με μοναδικό σκοπό την άμεση και οργισμένη αντίδραση και τη συλλογή υψηλότερων ποσοστών επισκεψιμότητας.
Test che consente di stabilire se l'interlocutore sia un essere umano o un computer.
Μια δοκιμή που καθορίζει εάν ένα άτομο που σχολιάζει, είναι άνθρωπος ή πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή.
Un blog dedicato a notizie sul terrorismo, sulla guerra al terrorismo e sul conflitto in Medio oriente.
Ένα blog που είναι αφιερωμένο στον τομέα της τρομοκρατίας και του πολέμου κατά της τρομοκρατίας, καθώς στη σύγκρουση στη Μέση Ανατολή.
Accordo tra blog per connettersi l'uno all'altro mediante link.
Μια συμφωνία μεταξύ blogs ώστε να συνδεθούν μεταξύ τους.
Scambio di link tra blog;se tu entri nel mio blogroll io accetterò i tuoi link.
Η ανταλλαγή συνδέσμων μεταξύ blogs· αν με βάλεις στο blogroll σου, θα βάλω σύνδεσμο προς εσένα στο δικό μου.
