Created by: Robert Derbyshire
Number of Blossarys: 4
English (EN)- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
Коришћење претраживача да се брзо провери исправност захтева направљених у штампи.
Pentru a utiliza motoare de căutare pentru a verifica rapid termenului de valabilitate a unei cereri făcute în presă.
Начинити непријатељску, често личну примедбу на блогу.
Pentru a face o observaţie ostil, de multe ori cu caracter personal într-un blog.
Изведено од имена новинара Роберта Фиска, ово значи педантно деконструисати чланак на критички начин.
Derivat din jurnalist Robert Fisk, acest lucru este de a deconstrui meticulos un articol într-un mod critic.
Непријатељско неслагање две стране, које се обавља преко интернета.
Un dezacord ostile între cele două părţi, efectuate prin intermediul internetului.
Оптеретити блог са бројним СЕО-пријатељским кључним речима, да се повећа гугл рангирање.
Pentru a avea cunoştinţe superficiale de un blog cu un număr de SEO-friendly cuvinte cheie, pentru a creşte Google clasament.
Blog koji se održava i doprinosi više od jedng pisca.
Un blog care este menţinut de către mai mult de un scriitor care contribuie.
Блага зависност од освежавања претраживача да би видели да ли је број посета или одељак коментара о нечијем блогу повећан.
O dependenta uşoară a browser-ului un revigorant pentru a vedea dacă contor sau secţiunea de comentarii pe blogul cuiva a crescut.
Увредљив израз за блогере који изражавају ирационалне и субјективне ставове.
Pe termen abuzive pentru bloggeri exprima puncte de vedere iraţional şi subiectiv.
Расправа о неком питању у коме се надмећу два или више блогова.
Un litigiu cu privire la o problemă în litigiu între două sau mai multe bloguri.
Blog sličan dnevniku, najuobičajeniji tip bloga.
Un jurnal de tip blog, cel mai frecvent tip de blog.
Генерално световни новински блогери, ово се такође односи на оне који блогују искључиво о својим мачкама.
În general bloggeri lumesc jurnal, acest lucru se poate referi, de asemenea, la cei care pe blog-exclusiv despre pisicile lor.
Блог фокусиран на учење језика, лингвистику, превод итд
Un blog axat pe învăţarea limbilor străine, lingvistică, etc traducere
Када се блог повеже са више сајтова или блогова за кратко време.
Atunci când un blog este legat de multe site-uri sau blogroll într-un timp scurt.
Блогери којима је приоритет да се други повежу са њиховим блогом изнад свега.
Bloggerii care au prioritate alţii legarea la blog-ul lor peste tot altceva.
Лични блог. Овај термин је углавном замењен речју"блог".
Un personal weblog. Acest termen a fost, în general, înlocuieşte cu "blog".
За разлику од блогосфере, односи се на конвенционалне, старе медије.
Spre deosebire de blogosfera, aceasta se referă la mass-media conventionale, vechi.
Идеја формирана на Интернету, која се одржава у животу, шири и реплицира од стране корисника Интернета.
O idee formate pe Internet, care este ţinut în viaţă, răspândirea şi replicate de către utilizatorii de Internet.
Употреба низа различитих СЕО и спам техника за пропагирање мема.
Folosind o varietate de diferite tehnici de SEO şi spam-ul la propegate meme.
Демантовање туђих ставова, али на благ и духовит начин.
Respingerea de opiniile altuia, dar într-un mod moale şi plină de umor.
Блог покренут са мобилног уређаја, попут смарт телефона или таблет рачунара. То су генерално фото часописи, а не интезивни текстови.
Un blog rula de pe un dispozitiv mobil, cum ar fi un smartphone sau tablet PC. Ele sunt, în general, reviste fotografie, şi nu de text intensiv.
Štampani ili vizuelni mediji, kao što su novine i velike televizijske mreže.
Mass-media tipărite şi vizuale, cum ar fi ziare si reteaua de televiziune majore.
Линк ка одређеном чланку у архиви блога, који ће остати на снази након што је чланак архивиран.
O legătură într-un anumit articol din arhivele de un blog, care va rămâne valabilă după articol este arhivat.
Неосновано оптуживати и промовисати теорије завере без обзира на истину.
Pentru a face acuzaţii sălbatice şi de a promova teorii ale conspiratiei, fără a ţine seama de adevărul.
Блог подешен да бележи пословни пројекат. Алтернативно, Амазон. сом нуди персонализоване веблогове, које они називају "плогови".
Un blog înfiinţat la cronica un proiect de afaceri. Alternativ, Amazon. Com oferă blogurilor personalizate, pe care le numesc "plogs".
Председничко блоговање ", када председник или ОЦД привредног друштва заобилази ПР апарат компаније и директно блогује, да оствари неки утицај.
Blogging-ul prezidenţial ", în cazul în care preşedintele CSO sau a unei societăţi ocoleşte aparatul de PR a companiei de a blog-ul direct, pentru a atinge un anumit impact.
"Прогресивни Веблог ', који изражава левичарска политичка гледишта.
Un "weblog progresiste", care îşi exprimă opiniile aripa stânga politică.
Гугловање самог себе да би се видео сопствени значај и СЕО.
Googling sine pentru a vedea o proeminenţă proprii şi SEO.
Гугловање самог себе да би се видео сопствени значај и СЕО.
Googling sine pentru a vedea o proeminenţă proprii şi SEO.
Блог фокусиран на информативно мишљење, са дискусијом о причама које су у току у медијима.
Un blog axat pe ştiri punditry, cu discuţia de povestiri se execută în prezent în mass-media stabilit.
Онлајн код који улази на нежељени спам коментар на веб сајтовима и блоговима.
Cod on-line care intră în comentariu spam-ul pe site-urile nesolicitate şi bloguri.
Блог који је искључиво настао као дестинациони линк за спам поруке,остављен аутоматски на другим блоговима.
Un blog care a fost creat doar ca destinaţie link-ul pentru mesaje spam, a părăsit în mod automat pe alte bloguri.
Блог који се фокусира на стрипове, или који се односи на карикатуре / стрипове или графичке карактере те природе.
Un blog centrat în jurul valorii de benzi desenate, fie referitoare la desene animate / benzi desenate sau oferind grafica de această natură.
Блог фокусиран на одређену тему технологије. Техно блогови су један од основних облика блогова.
Un blog axat pe un subiect tehnic special. Blogurile Tech sunt una din formele primare de bloguri.
Низ коментара у делу јавног коментара на блогу, који прати конверзациони део.
O serie de comentarii în secţiunea de comentarii publice a unui blog, care urmează o secvenţă de conversaţie.
Постовљање провокативног чланка, са једином намером стварања љутитог одговор и доживљавања већих хит стопа.
Pentru a posta un articol provocatoare, cu singura intenţie de a genera răspuns furios şi se confruntă cu rate mai ridicate a lovit.
Тест за утврђивање да ли је коментаришућа странка људско биће или компјутерски програм.
Un test pentru a determina dacă o parte comentând este un om sau un program de calculator.
Блог који је посвећен тероризму и рату против тероризма, као и сукобу на Блиском истоку.
Un blog care este dedicat la acoperirea terorismul şi războiul împotriva terorismului, precum şi din Orientul Mijlociu conflictului.
Договор између блогова да се повежу једни са другима.
Un acord între bloguri pentru fiecare legătură într-alta.
Размена линкова између блогова; ако се повежеш са мојим блогом, ја ћу се повезати са твојим.
Un schimb de link-uri între bloguri, dacă blogroll-ul la blog-ul meu, voi legătură într-ta.
Правни блог, који пишу адвокати или они који су заинтересовани за правне послове.
Un blog juridice, scris de către avocaţii sau cei interesaţi în problemele juridice.
Jaka antipatija na ideju pisanja boga svakog dana.
O repulsie puternică la ideea de a scrie o intrare pe blog-acea zi.
Визуелни дијаграм који представља вишеструке везе између блогова и блогера.
O diagramă vizuală reprezintă legăturile multiple dintre bloguri şi bloggeri.
Inteligencija u blogosferi; najinteligentniji, najpoznatiji i najčitaniji blogeri.
Intelectualităţii în blogosferă: bloggeri cel mai inteligent, faimos şi citit.
Блог који има изузетно високу стопу производње чланака.
Un blog care are o rata extrem de mare a producţiei de articole.
De ani de la instituirea unui blog; ei "ziua".
Одвратан коментатор на веблогу, који се не слаже ни са једним коментаром.
Un comentator respingător într-un weblog, care nu este de acord cu toate comentariile date.
Еквивалент блокаде код писца, то је када блогери не могу да се сете ничега о чему би писали.
Echivalent de bloc scriitorului, acest lucru este atunci când un blogger nu poate gândi la nimic pentru a scrie despre.
Редовни блог читалац који никада не оставља било какве коментаре; алтернативно, онај ко чита много блогова, али нема ниједан свој.
Un cititor de pe blog-regulate care nu părăseşte niciodată nici un comentariu, alternativ, unul care citeşte mai multe bloguri, dar nu are niciuna dintre lui sau a ei.
Мањи "мем",односи се на концепт или идеју у оквиру чланка.
O mică "meme", aceasta este un concept sau un punct într-un articol.
Комерцијалне примедбе зван теме, начињене у одељку блога за коментаре, обично садржи линкове. Коментари могу изгледати безопасно, али садрже линкове о сумњивим сајтовима из личних детаља.
Off-topic comentariile comerciale, efectuate în punctul în comentariu un blog, şi, în general, care conţin link-uri. Observaţiile pot fi considerate inofensive, dar conţin link-uri către site-uri dubioase de la datele personale.
Biznis blog osnovan da komunicira sa kompanijkse tačke gledišta o krizi javnih odnosa.
Un blog biz stabilit pentru a comunica punctul de vedere al companiei pe o criza de relatii publice.
Čitalac bloga koji postavlja komentare u odeljku za komentare.
Un cititor de blog care comentează posturi în secţiunea de comentarii.
Иначе познати као стари медији, ово се односи на одштампане папирне новине и часописе.
În caz contrar, cunoscut sub numele de mass-media vechi, acest lucru înseamnă ziarele tipărite de hârtie şi reviste.
Свесно изостављање неколико речи из цитата да се покрене напад на цитирану особу.
Conştient lăsând mai multe cuvinte de la o cotaţie de a lansa un atac asupra persoanei citate.
Akronim koji se koristi u onlajn kucanju gde bilo koj reči uz pomoć kojih se komunicira ne bi trebalo da budu postavljene na blogu druge osobe.
Acronim folosit în corespondenţa on-line, în cazul în care orice cuvinte comunicate nu ar trebui să fie postate pe blog-ul celeilalte persoane.
Akronim koji se upotrebljava u onlajn kucanju gde bilo koje reči uz pomoć kojih se komunicira ne bi trebalo da budu postavljene na blogu druge osobe.
Acronim folosit în corespondenţa on-line, în cazul în care orice cuvinte comunicate nu ar trebui să fie postate pe blog-ul celeilalte persoane.
Blog koji je osnovan samo da pokrije određeno dešavanje, obično otvoren ograničeno vreme.
Un blog creat pentru a acoperi numai un eveniment specific, în general, deschise numai pentru o perioadă limitată de timp.
