Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Ekstra innhold for spill (kart, våpen, sanger, gameplay moduser, etc.) gjort tilgjengelig på nettet for nedlasting.
ダウンロードのオンラインで利用可能 （マップ、武器、歌、ゲームプレイ モードなど) のゲームの追加コンテンツ。
Spill som er tilgjengelige for nedlasting fra Xbox LIVE-tjenesten.
En invitasjon til å spille et spill med en annen spiller på Xbox LIVE.
Bilde eller bildet som er tilknyttet en spillerprofilen.
Detaljert visning av en gamer's profil. Gjeldende til online og offline profiler. Profil akseptabelt når plassen er begrenset.
ゲーマーのプロファイルの詳細ビュー。オンラインとオフラインのプロファイルに適用されます。プロファイル許容スペースが制限されているとき。
Et delsett av en gamer's profil, gamer-kortet er et øyeblikksbilde av de mest viktige data om en gamer.
En spillers kumulative prestasjon score. i engelsk språk UI, ikonet <G> kan erstatte hele ordet <G> amerscore. Kan også brukes i referanse til poeng som er opptjent for en enkelt prestasjon.
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
En spiller på Xbox LIVE som spiller på en annen spillers medlemskap.
En invitasjon til å engasjere seg i en Xbox LIVE-aktivitet for eksempel spiller et spill eller prate.
Liste over de beste spillerne i et spill eller andre konkurranse på Xbox LIVE. Var opprinnelig resultattavle.
Xbox LIVE-metoden av passer spillere med andre spillere og spill.
Bildet/bilde forbundet med en gamer-profil som bare personer på vennelisten din, kan se.
En person som en gamer har gitt en positiv spilleren anmelde.
Et Xbox LIVE Primetime award, for eksempel Xbox LIVE Arcade spill og Microsoft Points.
Avatartilbehør, for eksempel håndholdt elementer eller leker.
Matchmaking basert på å finne venner, siste spillere, foretrukne spillere og/eller spillere som deler tilsvarende profilinnstillinger. Spilleren akseptabelt når plassen er begrenset.
あなたの友人、最近のプレーヤー、最寄りの選手を見つけることに基づくマッチメイ キングおよび/または類似した共有するプレイヤー プロファイルの設定。プレーヤーは受け入れ可能なスペースが制限されている場合。
Xbox LIVE området som henvender til spillere som ønsker å spille mot beste.
Matchmaking basert på å finne et spill umiddelbart. Rask akseptabelt når plassen er begrenset.
Matchmaking basert på å finne personer som har omtrent samme ferdighetsnivå i et bestemt spill. Rangert akseptabelt når plassen er begrenset.
特定のゲームで同様のスキルレベルを持っている人を見つけることに基づくマッチメイ キング。スペースが制限されているときに許容可能なランクされています。
Xbox LIVE området som henvender til spillere som tar en mer avslappet, avslappet tilnærming til gaming.
Vurderingen beregnet fra aggregering av alle spiller vurderinger en spiller har mottatt, i enhver gamer-kortet som et ikon.
評価は、プレイヤーは受け取ったすべてゲーマー カードのアイコンとして表されるすべてのプレーヤーのレビューの集約から計算されます。
Et alternativ som tillater en spiller å se spillet økten på Xbox LIVE uten å bli med.
Spiller rangeringen basert på TrueSkill-system som brukes av Xbox LIVE-tjenesten som tar innspill fra spill og beregner en spillers plassering i forhold til alle de andre spillerne som har spilt dette spillet og spillet modus.
Xbox LIVE サービスをゲームからの入力を受け取り、そのゲームおよびゲームのモードをプレイしている他のすべてのプレーヤーを基準にしてプレーヤーのランクを計算で使用する TrueSkill システムに基づくプレーヤーのランキングします。
Xbox LIVE området som henvender til spillere som tar en alternativ tilnærming til gaming.
Ikonet som vises når Kinect mikrofonen er tilgjengelig for mottak av stemmekommandoer.
Kontroller pinnen. Tidligere kjent som styrespak.
Knappen på øvre høyre og venstre kant av kontrolleren. Tilsvarer en skulder-knappen.
Knappen kontroller pinne. Tidligere kjent som styrespak knappen.
コント ローラーのスティック ボタン。以前はサムスティック ボタンとして知られています。
Knappen på den trådløse kontrolleren og konsollen brukes til å lage en permanent tilknytning mellom kontroller og konsollen.
Et Xbox LIVE sponset konkurranse mellom godkjent Xbox LIVE-medlemmer.
Automatisk vinkel justering funksjon av Kinect-sensoren.
Området som spiller. Det er alltid i sensorens synsfelt, og bør være klar av hindringer.
Visuelle fremdriftsindikatoren som vises i hjørnet av skjermen når en spiller utfører guide-bevegelsen. Ikonet er bare synlig når cued av guide-bevegelsen, bruk bare når på krevd å spesielt ringe ut funksjonaliteten, som en instruksjons demo, for eksempel.
プレイヤー ガイド ジェスチャーを実行すると、画面の隅に表示されるビジュアル プログレス インジケーター。アイコンが表示されているガイド ジェスチャーによってキューされるときだけので特に例えば教育、デモのようにその機能を呼び出すを必要なときだけ使用します。
Ikonet som vises når en spiller blir oppdaget i feltet spille, spørre en bølge å engasjere seg med Kinect. En gang engasjert, en håndmarkøren vises, som fungerer som en mekanisme for navigasjon og objekt manipulasjon i Kinect Hub og Kinect Guide.
Kinect で従事する波を促す遊び空間でプレーヤーが検出されたときに表示されるアイコン。一度従事しているハンド ポインターが表示されたら、Kinect センターと Kinect ガイド ナビゲーション ・ オブジェクトの操作用メカニズムとして機能します。
Gameplay tilbakemelding produsert av kontrolleren motoren. Ikke bruk rumble.
Flerspillermodus brukes til å vise en liste over sesjoner. LIVE Silver-medlemskap-kontoer er begrenset til listen spille multiplayer økter.
マルチプレイヤー モードのゲーム セッションのリストを表示するために使用します。ライブのシルバー メンバーシップ アカウント リスト プレイのマルチプレイヤー セッションに限定されます。
En forespørsel om å bli en spillers venn på Xbox LIVE.
Xbox LIVE området som henvender til spillere som ønsker en morsom, trygg, familievennlig miljø til å spille i.
Innhold, for eksempel spillet nivåer, karakterer og kart, som overføres fra tjenesten til konsollen.
Matchmaking basert på en bruker-definert sett av kriterier. (Tilsvarer Xbox LIVE Optimatch.) Egendefinert akseptabelt når plassen er begrenset.
条件のユーザー定義セットに基づくマッチメイ キング。(Xbox ライブ オプショナルサーチに相当します。)カスタム許容スペースが制限されているとき。
Gjennomsnittlig vurdering for et spill som er gitt av Xbox LIVE-fellesskapet.
Kunngjøring av en spiller til Xbox LIVE-tjenesten på en annen spillers brudd på Xbox LIVE code of conduct.
En invitasjon til å kommunisere med en annen spiller på Xbox LIVE.
En person som en gamer har gitt en negativ spilleren anmelde.
Et avatartilbehør er gitt av et spill, som en prestasjon.
3D personifisering opprettet av en spiller, å representere dem i sosiale rom på Xbox LIVE.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Et objekt i spille mellomrom som forstyrrer spiller bevegelse eller skjuler deler av eller hele av spilleren.
En film laget av en spiller som har skal spores sensoren. Gest kan også brukes til å bety både bevegelser og positurer. Denne forstand forventes ikke å se utstrakt.
センサーによって追跡を意図しているプレイヤーによって作ら動き。ジェスチャは、ジェスチャーやポーズを意味するも使用できます。この意味は、広範なアプリケーションを参照してくださいするは想定されていません。
Stasjonære kropp holdning som spores og tolkes av sensoren som inndata.
En fysisk tilstand som tolket av sensoren, f.eks stående, sittende, kne og så videre.
Gjenkjennings- og fulgte en persons bevegelser av sensoren.
Fokus på skjermen at speil hånd bevegelse i PHIZ. Spill kan velge egne spillet vilkårene for pekere.
