Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Dodatkową zawartość do gry (mapy, broni, utwory, tryby gry itp.), dokonane dostępne online do pobrania.
ダウンロードのオンラインで利用可能 （マップ、武器、歌、ゲームプレイ モードなど) のゲームの追加コンテンツ。
Zaproszenie do gry z innego gracza na Xbox LIVE.
Obraz lub obraz skojarzony z profilem graczy.
Widok szczegółowy profil graczy. Mający zastosowanie do profilów online i offline. Profil dopuszczalne, gdy przestrzeń jest ograniczone.
ゲーマーのプロファイルの詳細ビュー。オンラインとオフラインのプロファイルに適用されます。プロファイル許容スペースが制限されているとき。
Podzbiór graczem profilu, karta graczy jest migawkę najważniejszych danych dotyczących graczem.
ゲーマーのサブセットのプロフィール、ゲーマー カードはゲーマーに関する最も重要なデータのスナップショットです。
Gracza osiągnięcia skumulowana ocena. w angielskim języku interfejsu użytkownika, ikona <G> można podstawić amerscore pełne słowo <G>. Może być również używany w odniesieniu do liczba punktów zdobytych za jednym realizację.
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
Odtwarzaczu na Xbox LIVE, grający w innym odtwarzaczu członkostwa.
Zaproszenie do angażowania się w działalność Xbox LIVE, takich jak gry lub czatu.
Lista najlepszych graczy w gry lub inne konkurencji na Xbox LIVE. Był pierwotnie wyników.
Xbox LIVE metoda pasujących graczy z innych graczy i gier.
Zdjęcie/obraz skojarzony z graczy profil, który można wyświetlić tylko osoby na liście znajomych.
画像/あなたの友達リストの人のみ見ることができるゲーマー プロフィールに関連付けられたイメージ。
Osoba, której graczem dała pozytywny gracz przeglądu.
Najgorętsze rozmowy, inicjowane z podręcznika Xbox.
Nagrodę Primetime Xbox LIVE, takich jak Xbox LIVE Arcade gry lub Microsoft Points.
Xbox LIVE アーケード ゲームやマイクロソフト ポイントなどの Xbox LIVE Primetime 賞。
Awatar akcesoria, takie jak elementy podręczne lub zabawek.
Kojarzenia oparte na znalezienie znajomych, ostatnich graczy, preferowane graczy lub gracze, którzy współużytkują ustawienia profilu podobnych. Player dopuszczalne, gdy przestrzeń jest ograniczone.
あなたの友人、最近のプレーヤー、最寄りの選手を見つけることに基づくマッチメイ キングおよび/または類似した共有するプレイヤー プロファイルの設定。プレーヤーは受け入れ可能なスペースが制限されている場合。
Obszar Xbox LIVE, która dla graczy, którzy chcą gry przeciwko najlepsze.
Kojarzenia oparte na znalezienie gra natychmiast. Szybkiego przyjęcia, gdy przestrzeń jest ograniczone.
すぐにゲームを見つけることに基づくマッチメイ キング。クイックは、受け入れ可能なスペースが制限されている場合。
Kojarzenia oparte na Znajdowanie osób, które mają podobnych umiejętnościach w szczególności gry. Klasyfikowania dopuszczalne, gdy przestrzeń jest ograniczone.
特定のゲームで同様のスキルレベルを持っている人を見つけることに基づくマッチメイ キング。スペースが制限されているときに許容可能なランクされています。
Obszar Xbox LIVE, która dla graczy, którzy przyjęcia podejścia bardziej dorywczo, laid-back do gier.
Xbox LIVE のゲームよりカジュアルな悠々 としたアプローチを取るプレーヤーに食料調達する領域。
Ocena liczonego od agregacja wszystkie opinie gracza, gracz otrzymał, reprezentowany w każdej karty gracza jako ikona.
評価は、プレイヤーは受け取ったすべてゲーマー カードのアイコンとして表されるすべてのプレーヤーのレビューの集約から計算されます。
Opcja umożliwiająca gracz na oglądanie sesji gry na konsolę Xbox LIVE bez łączenia.
Odtwarzacz klasyfikacji opartej na systemie TrueSkill używane przez usługę Xbox LIVE, nakłady z gry i oblicza rangę gracza w stosunku do każdy gracz, który odegrał trybie gry i gier.
Xbox LIVE サービスをゲームからの入力を受け取り、そのゲームおよびゲームのモードをプレイしている他のすべてのプレーヤーを基準にしてプレーヤーのランクを計算で使用する TrueSkill システムに基づくプレーヤーのランキングします。
Xbox LIVE obszar przeznaczony dla graczy, którzy alternatywne podejście do gier.
Ikonę, która jest obecna, gdy mikrofonu sensora Kinect jest dostępne do przyjęcia polecenia głosowe.
Przycisk w górnej prawej i lewej krawędzi kontrolera. Odpowiednik przycisku ramię.
Przycisk Memory stick kontrolera. Dawniej znany jako przycisku thumbstick.
コント ローラーのスティック ボタン。以前はサムスティック ボタンとして知られています。
Przycisk bezprzewodowy kontroler i konsoli używane do stałego zajęcia pomiędzy kontrolerem i konsoli.
ワイヤレス コント ローラーとコント ローラーと本体の間の永久的な添付ファイルを使用してコンソール上のボタン。
Xbox LIVE sponsorowane konkurs między zatwierdzony członkowie Xbox LIVE.
Funkcja regulacji automatyczne kąt sensora Kinect.
Obszar, w którym gracz gra. To jest zawsze w polu widzenia czujnika i powinny być wolne od przeszkód.
Gest w grze, która wywołuje Przewodnik Kinect.
Wskaźnik postępu programu visual, który pojawia się w rogu ekranu, gdy gracz wykonuje gest poradnik. Bo ten ikona jest tylko widoczne, gdy o gest poradnik, używać tylko wtedy, gdy jest to konieczne do wywołania specjalnie na jego funkcjonalność, jak w demo instruktażowe, np.
プレイヤー ガイド ジェスチャーを実行すると、画面の隅に表示されるビジュアル プログレス インジケーター。アイコンが表示されているガイド ジェスチャーによってキューされるときだけので特に例えば教育、デモのようにその機能を呼び出すを必要なときだけ使用します。
Ikonę, która pojawia się, gdy gracz jest wykrywany w przestrzeni gry, monitowania falę do zaangażowania się w technologii Kinect. Kiedyś zaręczony, pojawia się wskaźnik strony, który służy jako mechanizm do nawigacji i obiektu manipulacji w Kinect Hub i przewodnik Kinect.
Kinect で従事する波を促す遊び空間でプレーヤーが検出されたときに表示されるアイコン。一度従事しているハンド ポインターが表示されたら、Kinect センターと Kinect ガイド ナビゲーション ・ オブジェクトの操作用メカニズムとして機能します。
Opinie gry produkowane przez sterownik silnika. Nie należy używać huk.
Tryb gry wieloosobowej, używany do wyświetlania listy sesji gry. ŻYĆ konta Silver członkostwa są ograniczone do listy odtwarzania sesji muliplayer.
マルチプレイヤー モードのゲーム セッションのリストを表示するために使用します。ライブのシルバー メンバーシップ アカウント リスト プレイのマルチプレイヤー セッションに限定されます。
Żądanie stają się przyjacielem gracza na Xbox LIVE.
Obszar Xbox LIVE, która dla graczy, którzy chcą zabawne, bezpieczne, rodzinie przyjazne środowisko do gry w.
Xbox LIVE プレイする楽しい、安全、家族に優しい環境したいプレーヤーに食料調達する領域。
Zawartości, takich jak poziom gry, znaki i map, które są zbywalne z usługi do konsoli.
ゲームのレベル、文字、およびマップ サービスからコンソールに譲渡することはなどのコンテンツします。
Kojarzenia na podstawie zdefiniowanej przez użytkownika zestaw kryteriów. (Odpowiednik Xbox LIVE Optimatch.) Niestandardowe dopuszczalne, gdy przestrzeń jest ograniczone.
条件のユーザー定義セットに基づくマッチメイ キング。(Xbox ライブ オプショナルサーチに相当します。)カスタム許容スペースが制限されているとき。
Średnia ocena gry przez Wspólnotę Xbox LIVE.
Powiadomienia przez odtwarzacz do usługi Xbox LIVE innego gracza naruszenia kodeksu postępowania Xbox LIVE.
Zaproszenie do komunikowania się z innego gracza na Xbox LIVE.
Osoba, której graczem dał ujemne gracz przeglądu.
Element awatara przyznane przez gry, takie jak osiągnięcia.
Personifikacja 3D utworzonych przez odtwarzacz, reprezentujące je w pomieszczeniach socjalnej na konsoli Xbox LIVE.
Proces, przez który czujnik orientuje się w środowisku.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Obiektu w przestrzeni gry, która zakłóca ruch gracza lub ukrywa część lub wszystkie gracza.
Przez gracza, który ma być śledzony przez czujnik ruchu. Gest może również oznacza zarówno gesty i pozach. Tym sensie nie ma Zobacz rozbudowana aplikacja.
センサーによって追跡を意図しているプレイヤーによって作ら動き。ジェスチャは、ジェスチャーやポーズを意味するも使用できます。この意味は、広範なアプリケーションを参照してくださいするは想定されていません。
Nieruchome ciało stanowisko, które ma śledzić i interpretowane przez czujnik jako dane wejściowe.
Osoby fizyczne Państwa jako interpretowany przez czujnik, np., stojąc, siedząc na kolanach i tak dalej.
Punkt na ekranie, że lusterka Ręczne przemieszczanie w PHIZ. Gry mogą wybrać swoje własne specyficzne warunki dla wskaźników.
ミラー手動き、顔つきで画面のフォーカル ポイントです。ゲームはポインターの独自のゲーム固有の用語を選択できます。
