Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Ytterligare innehåll för spel (kartor, vapen, låtar, spellägen, etc.) som gjorts tillgängliga online för nedladdning.
ダウンロードのオンラインで利用可能 （マップ、武器、歌、ゲームプレイ モードなど) のゲームの追加コンテンツ。
Spel som finns tillgängliga för nedladdning från Xbox LIVE-tjänsten.
En inbjudan att spela ett spel med en annan spelare på Xbox LIVE.
Den detaljerade vyn av en gamer profil. Gäller för online och offline profiler. Profil acceptabelt när utrymmet är begränsat.
ゲーマーのプロファイルの詳細ビュー。オンラインとオフラインのプロファイルに適用されます。プロファイル許容スペースが制限されているとき。
En delmängd av en gamer's profil, spelarfakta är en ögonblicksbild av de mest väsentliga uppgifterna om en gamer.
En spelares kumulativa prestation poäng. i engelska språket UI, ikonen
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
En spelare på Xbox LIVE som spelar på en annan spelares medlemskap.
En inbjudan att delta i ett Xbox LIVE aktivitet som spelar ett spel eller chatta.
Lista över de bästa spelarna i ett spel eller andra konkurrens på Xbox LIVE. Ursprungligen resultattavlan.
Xbox LIVE metoden med matchande spelare med andra spelare och spel.
Bild/bilden är associerad med en spelarprofil att endast personer på din kompislista kan se.
En person till vilken en gamer har givit en positiv spelaren granskning.
Xbox LIVE Primetime utmärkelse, som Xbox LIVE Arcade spel eller Microsoft Points.
Avatar tillbehör såsom handhållna objekt eller leksaker.
Matchmaking bygger på att hitta dina vänner, senaste spelare, rekommenderad spelare eller spelare som delar liknande profilinställningar. Spelare acceptabelt när utrymmet är begränsat.
あなたの友人、最近のプレーヤー、最寄りの選手を見つけることに基づくマッチメイ キングおよび/または類似した共有するプレイヤー プロファイルの設定。プレーヤーは受け入れ可能なスペースが制限されている場合。
Xbox LIVE område som vänder sig till spelare som vill spela mot bästa.
Matchmaking bygger på att hitta ett spel omedelbart. Quick acceptabelt när utrymmet är begränsat.
Matchmaking bygger på att hitta personer som har en liknande spelstyrka i ett visst spel. Rankad acceptabelt när utrymmet är begränsat.
特定のゲームで同様のスキルレベルを持っている人を見つけることに基づくマッチメイ キング。スペースが制限されているときに許容可能なランクされています。
Xbox LIVE område som vänder sig till spelare som har en mer avslappnad, avspänd inställning till spel.
Rating beräknas från sammanläggning av alla spelare Recensioner en spelare har fått, representerade i varje spelarfakta som en ikon.
評価は、プレイヤーは受け取ったすべてゲーマー カードのアイコンとして表されるすべてのプレーヤーのレビューの集約から計算されます。
Ett alternativ som tillåter en spelare att titta på en spelomgång på Xbox LIVE utan att bli medlem.
Rankingen baseras på det TrueSkill som används av Xbox LIVE-tjänsten som tar ingångar från spel och beräknar en spelares placering i förhållande till alla andra spelare som har spelat det spelet och spelet läget.
Xbox LIVE サービスをゲームからの入力を受け取り、そのゲームおよびゲームのモードをプレイしている他のすべてのプレーヤーを基準にしてプレーヤーのランクを計算で使用する TrueSkill システムに基づくプレーヤーのランキングします。
Xbox LIVE område som vänder sig till spelare som har en alternativ inställning till spel.
Ikonen som är närvarande när Kinect-mikrofonen är tillgängliga att acceptera röstkommandon.
Controller pinnen. Tidigare känd som med styrspak.
Knappen på den övre högra och vänster kanten av registeransvarige. Motsvarande på en knapp i axeln.
Knappen controller stick. Tidigare känd som styrspak knappen.
コント ローラーのスティック ボタン。以前はサムスティック ボタンとして知られています。
Knappen på den trådlösa handkontrollen och konsolen används för att göra en permanent fastsättning mellan styrenhet och konsolen.
Ett Xbox LIVE sponsrad tävling mellan godkända Xbox LIVE-medlemmar.
Automatisk vinkel justering funktion Kinect-sensorn.
Området där spelaren spelar. Det är alltid inom sensorns synfält, och bör vara fri från hinder.
Den visuella förloppsindikator som visas i hörnet av skärmen när en spelare utför guiderörelsen. Eftersom ikonen visas bara när cued av guide gesten, använda endast när det är nödvändigt att särskilt ringa ut dess funktionalitet, som i en instruktions demo, t.ex.
プレイヤー ガイド ジェスチャーを実行すると、画面の隅に表示されるビジュアル プログレス インジケーター。アイコンが表示されているガイド ジェスチャーによってキューされるときだけので特に例えば教育、デモのようにその機能を呼び出すを必要なときだけ使用します。
Ikonen som visas när en spelare har upptäckts i spelområdet, föranledde en våg att engagera sig med Kinect. En gång förlovad, en handpekaren visas, som tjänar som en mekanism för navigering och objekt manipulation i Kinect-navet och Kinect-guiden.
Kinect で従事する波を促す遊び空間でプレーヤーが検出されたときに表示されるアイコン。一度従事しているハンド ポインターが表示されたら、Kinect センターと Kinect ガイド ナビゲーション ・ オブジェクトの操作用メカニズムとして機能します。
Gameplay feedback produceras av styrenhet motor. Använd inte rumble.
Multiplayer-läget används för att visa en lista över spelsessioner. LIVE Silver-medlemskap-konton är begränsade till listan spela multiplayer sessioner.
マルチプレイヤー モードのゲーム セッションのリストを表示するために使用します。ライブのシルバー メンバーシップ アカウント リスト プレイのマルチプレイヤー セッションに限定されます。
Xbox LIVE område som vänder sig till spelare som vill ha en rolig, trygg, familjevänlig miljö att spela i.
Innehåll, som spel nivåer, tecken och kartor, som kan överlåtas från tjänsten till konsolen.
Matchmaking baserat på en användardefinierade kriterier. (Motsvarar Xbox LIVE Optimatch.) Anpassad acceptabelt när utrymmet är begränsat.
条件のユーザー定義セットに基づくマッチメイ キング。(Xbox ライブ オプショナルサーチに相当します。)カスタム許容スペースが制限されているとき。
Medelbetyg för ett spel från Xbox LIVE gemenskapen.
Anmälan av en spelare till Xbox LIVE-tjänsten av en annan spelares brott mot Xbox LIVE uppförandekod.
En inbjudan att kommunicera med en annan spelare på Xbox LIVE.
En person som en spelare har gett ett negativt spelaren granskning.
En avatarartikel som beviljats av ett spel, som en prestation.
3D personifikation som skapats av en spelare, att företräda dem i sociala utrymmen på Xbox LIVE.
Den process genom vilken sensorn orienterar sig i miljön.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Ett objekt i spelområdet som stör spelare rörelse eller döljer hela eller delar av spelaren.
En rörelse som görs av en spelare som har avsett att spåras av sensorn. Gest kan också användas till menar både gester och poser. Denna mening förväntas inte se omfattande program.
センサーによって追跡を意図しているプレイヤーによって作ら動き。ジェスチャは、ジェスチャーやポーズを意味するも使用できます。この意味は、広範なアプリケーションを参照してくださいするは想定されていません。
Stationär kropp hållning som har spårat och tolkas av sensorn som indata.
En persons fysiska tillstånd som tolkas av sensorn, e.g., stående, sittande, knä och så vidare.
I fokus på skärmen att speglar hand rörelse i nylle. Spel kan välja sina egna spel-specifika villkor för pekare.
En prestation som definieras av ett spel.
