Company: Compañía Microsoft
Created by: federica.masante
Número de Blosarios: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Foto/imagen asociada con un perfil de jugador que puede ver sólo la gente en tu lista de amigos.
Слика повезана са профилом играча коју само људи на листи пријатеља могу видети.
Contenido, tales como mapas, personajes y niveles de juego, es transferible del servicio a la consola.
Садржај, као што су нивои, јунаци, мапе и слично, који се може скинути са сервера на конзолу.
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
Кумулативни скор према постигнућима играча. У интерфејсу на енглеском језику, иконицом
El perfil de un subconjunto de un jugador, la tarjeta de jugador es una instantánea de los datos más esenciales de un jugador.
Картица на профилу играча, картица је снимак екрана кључних података о играчу.
Perfil de la vista detallada de un jugador. Aplicable a los perfiles online y offline. Perfil aceptable cuando el espacio es limitado.
Детаљан преглед профила играча. Примењив на онлајн и офлајн профиле. У профилима се обично наводи статистика играча или додатни подаци.
Contenido adicional para juegos (mapas, armas, canciones, modos de juego, etc.) a su disposición en línea para descargar.
Додатни садржај за игре (мапе, оружја, песме, модови за игру, итд.), доступан на мрежи за скидање.
La zona en la que el jugador juega. Es siempre dentro del campo de visión del sensor y deben estar libre de obstrucciones.
Простор у којем играч игра. Увек је у видику сензора, и треба бити очишћен од препрека.
La detección y seguimiento de los movimientos de una persona por el sensor.
Препознавање и наставак анализе људских покрета путем сензора.
Estado físico de una persona como interpretado por el sensor, por ejemplo, de pie, sentado, de rodillas y así sucesivamente.
Физичко стање човека скенирано путем сензора, нпр. стајање, седење, клечање, итд.
Postura de cuerpo inmóvil que ha rastreado e interpretado por el sensor como entrada.
Непомичан став који се прати и тумачи путем сензора за унос.
Una moción hecha por un jugador que está pensado para ser rastreados por el sensor. Gesto puede utilizarse también para decir tanto gestos y poses. Este sentido no se espera a ver la aplicación extensiva.
Покрет који играч направи, а који сензор треба да примети. Гестови се такође могу сврставати и у позе. Ово значење термина је уско везано за конзоле.
Un objeto en el espacio de juego que interfiere con el movimiento del jugador u oculte parte o la totalidad del jugador.
Предмет у простору за игру који смета играчу у кретању или покрива део или целог играча.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Поље које сензор може "видети", као што су зидови, намештај и друге препреке.
El proceso por el cual el sensor se orienta al medio ambiente.
Процес у којем се сензор оријентише у односу на околину.
El botón en la consola solía hacer un vínculo permanente entre el controlador y la consola y el controlador inalámbrico.
Тастер на бежичном управљачу и на конзоли који потврђује везу између контролера и конзоле.
