20 Terms
Home > Industry/Domain > שפה; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: שפה; Translation & localization
Add a new termContributors in Translation
Translation
הקשר
שפה; Translation
הסביבה extra-textual שלבו עקב ההשפעה המכריע על השפה המשמשת. עניין הנושא של מלל מסוים, לדוגמה, הוא חלק בהקשר של המצב. האידיאולוגיה של הרמקול, לעומת זאת, היו מהווים חלק בהקשר של התרבות. לבסוף, בהקשר של ...
ניתוח פסיכולינגויסטיקה
שפה; Translation
ניתוח של שני (או יותר) שפות שונות במטרה לזהות מקומות בהם משמעות ולהשתמש חופפים או משתנות.
תערוכות
שפה; Translation
סוג הטקסט שבו מושגים, אובייקטים או אירועים מוצגים באופן שאינו להערכה (למשל הסברים ).
אפקט המקביל
שפה; Translation
המטרה תרגום ב- Nida של כתיבה, בו טקסט היעד יש ליצור 'באופן משמעותי אותו' השפעה על קהל היעד של טקסט כטקסט מקור היו על שהקוראים ...
