Home > Industry/Domain > שפה; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

argumentation

שפה; Translation

סוג הטקסט שבו נבדקים מושגים ו/או אמונות וכחניים. Basic שני טפסים הם counter-argumentation, שבו תזה הוא הציג, לאחר מכן תגר, דרך-argumentation, שבו הציג ונלחמו של ...

הקהל

שפה; Translation

שהקוראים של הטקסט.

תרגום האודיו-ויזואלית

שפה; Translation

תרגום של כל מדיום האודיו-ויזואלית, כגון סרטים, DVD, וכו '. זו כוללת בדרך כלל לטורקית או כתוביות.

השינוי הקודם

שפה; Translation

סוג של פרפרזה שבה מבנים פני שטח מוחלפים על-ידי אחרים, מבנים פשוטים יותר (שמות למשל אירוע עצם לביטוי מילולי: זעם > x הוא ...

הקודם-תרגום

שפה; Translation

תרגום word-for-word של טקסט היעד בחזרה שפת המקור, לעיתים קרובות לשמר את המבנה של טקסט היעד. ניתן להשתמש כדי להסביר את תהליך התרגום עבור קהל זה אינו מבין שפת ...

תרגום שאילה

שפה; Translation

התהליך לפיו רכיבים בודדים של פריט מקור השפה מתורגמים מילולית להפקת שוות ערך שפה היעד (למשל Ministère des פיננסיים – משרד ...

canon

שפה; Translation

טקסטים או טקסט נחשבים חלק מורשת קהילה מסוימת ולכן חובה קריאה הלימודים בבית הספר, באוניברסיטה.

Featured blossaries

Management terms a layman should know

Category: Business   1 3 Terms

Transcendentalism

Category: Education   1 22 Terms