Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: שפה; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

re-translation

שפה; Translation

ב פוסטקולוניאליזם, פרקטיקה של 'ההתנגדות' על-ידי תרגום טקסטים מפתח מחדש כדי לערער את השיח קולוניאליסטית. הטכני פחות המשמעות של 're-translation' מפנה התרגום החדש של יצירות הקנונית (בדרך ...

ערכת תכונות אשר מבדיל בקטע אחד של שפה אחרת מבחינת וריאציה בהקשר, הקשור למשתמש שפה (ניב הגיאוגרפי, אידיולקט, וכו '.) ו/או שפה להשתמש (שדה או הנושא, טנור או רמת פורמלי, מצב או לדבר מול כתיבה). בדיקה של ...

רלוונטיות

שפה; Translation

שפרבר, וילסון (1986) להגדיר זאת כציפייה מצד השומע ניסיון פרשנות תניב מספיק אפקטים הקשרי עלות עיבוד מינימלי. זה הוחל על תרגום, נכנע מהותיים כגון תרגום כמו פרשנית, תיאורי, ישירות ...