בונה שפותחה בעבודה של ירג Zinken. השיח מטאפורות להגיח בשיח, מקובל קשורות בטופס לשונית מסוים. כלומר, הם במפורש טענו לא כדי להיות מונעים על-ידי מטאפורה רעיונית המשמשת כבסיס. זה, תיאורטיים של מטאפורות המבוסס על השיח ניתן לראות בעמידה התנגדות האורתודוקסיה תורת מטאפורה רעיונית ומייצג מודל המבוסס על שימוש של מטפורה. השיח מטאפורות משויכים הצרכים התקשורתית וייתכן לעתים קרובות polemical, דעיכה בעת הצורך התקשורתית הם משרתים כבר לא נדרש או רלוונטי. למשל, מטאפורה השיח ש-frankenfood הוחל על האוכל מבוסס על יבולים מהונדסים גנטית בשיח הציבורי באירופה במהלך שנות ה-90. המטרה של מטפורה, המועסקים בתחילה בפרסומים על ידי החברים של הארגון לכדור הארץ, היה stigmatise מזונות מבוססי GM על-ידי שיוך מסגרת פרנקנשטיין, הנוגעים הבריאה מעשה ידי אדם המאפינת אשר הוביל לתוצאות בלתי צפויות, הרות אסון.