Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Add a new term

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

ספק שירותי לוקליזציה (LSP)

Translation & localization; Localization (L10N)

חברה המספקת תרגום, לוקליזציה ושירותים הבדיקה.

צילום מסך

Translation & localization; Localization (L10N)

תמונה של התצוגה על מסך המחשב כדי להדגים את הפעולה של תוכנית.

יישור

Translation & localization; Internationalization (I18N)

תהליך שיוך מקטעי טקסט שלהם תרגומים במסד נתונים או בתבנית טקסט מובנה מבוסס על ייצוגים לא משויכת.

משקל מקרה

Translation & localization; Internationalization (I18N)

מיון תרבותית, הערך משקל המשולב של המקרה, subscripting, כתב עילי, שברים וגורמים אחרים. לדוגמה, אות קטנה לפני האות הרישית A, או האמצעי צורות בערבית לפניהן הסופי צורות ...

ערכת התווים בהם נעשה שימוש על-ידי שפה או על ידי קבוצה של שפות. ערכת תו כוללת תווים הלאומית, תווים מיוחדים (כגון סימני פיסוק וסימנים מתמטיים), את הספרות 0-9 תווי בקרה הנדרשים על-ידי המחשב. מרבית ערכות ...

סודיות

Translation & localization; Internationalization (I18N)

מתרגמים, מתרגמי, סודיות מקצועית הוא מוחלט. היא נכנסת לתוקף הרגע מתרגם או מתרגם מוענקת גישה למידע של הלקוח נשאר בתוקף עד מותו שלו. הוא חל בכל המקרים, ללא חריגים. כמה מדינות יש חוקים הענקת סודיות ...