20 Terms
Home > Industry/Domain > שפה; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: שפה; Translation & localization
Add a new termContributors in Translation
Translation
מסומננות
שפה; Translation
היבט של השימוש בשפה שבה תכונות לשוניות מסוימות עשויים להיחשב פחות 'בסיסי' או פחות 'מועדף' יותר מאחרים. אלה תכונות שסומנו משמשים בצורה contextually מוטיבציה, כלומר לתת את מגוון אפקטים. (למשל הייתה מרי ...
תעתיק
שפה; Translation
עיבוד אות אחר של שם השפה מקור או ב- word בשפת היעד כאשר שתי השפות יש סקריפטים שונים (למשל רוסית ואנגלית).
והווייטנאמיים
שפה; Translation
מונח ששלחה "מסוים או הקשור תרגום" לעומת המודל 'הכתיבה המקורית או יצירתי' Holz-Mmanttari המתאר בשם מונחה מטרה לשיתוף פעולה בין מספר ...
עזרים למתרגם
שפה; Translation
כל מיני עזרים ממוחשבים וממוחשב לתרגום (למשל כלי זיכרון תרגום של , מילונים, מונחונים).
טקסט-נורמטיבי
שפה; Translation
אחד מסוגי שקילות של קולר, מתייחס quivalence תכונות הספציפיות את סוג הטקסט ושימוש סגנוניות המתאים.
ניתוח טקסט
שפה; Translation
הניתוח של lexicogrammatical תכונות ופונקציות תקשורתית של טקסטים אמיתיים.
