Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Add a new term

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

ציוד פרשנות simultanous

Translation & localization; Internationalization (I18N)

תרגום סימולטני דורש (1) ציוד המתאים עבור מתרגמי. כולל, בחלק של אוזניות מתרגמי המינימלי, מיקרופונים, מגברים, מסופי פקד תא (קבוע או נייד), העומדת בתקני ISO של בידוד קול, מידות, איכות האוויר, נגישות. ...

מילון מונחים

Translation & localization; Internationalization (I18N)

מונחונים כלי חיוני עבור מתרגמים, אבל עליך לעולם לא ייחשבו תחליפים לתרגום הקוד. a מילון מונחים טוב תשפר מתרגם טוב, אך הוא אינו מועיל מתרגם המסכן. מונחונים חילול על ידי מתרגמים או חברות תרגום, לעתים ...

אוזניות

Translation & localization; Internationalization (I18N)

ציוד פרשנות בו-זמניות כוללת מגוון של אוזניות ואת לחוט; חלקם מתרגמי, אחרים עבור המשתתפים.

היברידיזציה

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) הטמעה של זרים תנאי לשפה (2) intermingling של המערכות המשפטיות של המשפט המקובל, משפט אזרחי מדינות כתוצאה הגלובליזציה. ...

תרגום למבטא

Translation & localization; Internationalization (I18N)

תרגום שאותו מוסרת את המשמעות המקורית, או טקסט המקור, באמצעות שפה המקבילה ואת הטפסים מבני לשפת היעד, כדי להפיק תרגום שקוראת כמו ...

בינאום

Translation & localization; Internationalization (I18N)

בהקשר של תרגום, הוא מתייחס לתהליך של התאמת מוצרים או שירותים בשוק הבינלאומי. יכול לכלול לעצב מחדש מפרטים טכניים, אריזה, תוויות, וכו '. לציית לדרישות משפטיות & תקינה של מדינות היעד. לעתים המונח משמש ...