28 Terms
Home > Industry/Domain > שפה; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: שפה; Translation & localization
Add a new termContributors in Translation
Translation
טקסט סמיוטי על-לטקסט חברתי
שפה; Translation
מערכת סימנים המשמשים לתקשורת חברתית. השפה והתרגום שניהם אפשר לראות sociosemiotics.
מעשה דיבור
שפה; Translation
פעולה שבוצעה על ידי שימוש האמירה לקיים תקשורת דיבור או כתיבה, הכוללות הפניה, כוח ההשפעה. רמה זו של משמעות גם נקרא הכוח illocutionary של ...
האחדה
שפה; Translation
התרגול בו אפשרויות הלשוני של טקסט היעד נוטות להיות מגוונים פחות מאשר טקסט המקור. אחד החוקים של Toury של תרגום.
