Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

אוזניות

Translation & localization; Internationalization (I18N)

ציוד פרשנות בו-זמניות כוללת מגוון של אוזניות ואת לחוט; חלקם מתרגמי, אחרים עבור המשתתפים.

היברידיזציה

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) הטמעה של זרים תנאי לשפה (2) intermingling של המערכות המשפטיות של המשפט המקובל, משפט אזרחי מדינות כתוצאה הגלובליזציה. ...

תרגום למבטא

Translation & localization; Internationalization (I18N)

תרגום שאותו מוסרת את המשמעות המקורית, או טקסט המקור, באמצעות שפה המקבילה ואת הטפסים מבני לשפת היעד, כדי להפיק תרגום שקוראת כמו ...

בהקשר של תרגום, הוא מתייחס לתהליך של התאמת מוצרים או שירותים בשוק הבינלאומי. יכול לכלול לעצב מחדש מפרטים טכניים, אריזה, תוויות, וכו '. לציית לדרישות משפטיות & תקינה של מדינות היעד. לעתים המונח משמש ...

שפת אם

Translation & localization; Internationalization (I18N)

דוגמה טובה של תרגום מילולי. ב אנגלית אנחנו אומרים בשפת המקור.

תרגום מרובה חלקים

Translation & localization; Internationalization (I18N)

זה הכרחי עבור תרגום עם רכיבים מרובים התקרב והצליחו כמו משולב כולו. ראה יותר בנושא זה בתרגומים Multipart.

שפות פסיבי

Translation & localization; Internationalization (I18N)

שפות שממנו מפרש היא המוסמכת לפרש באופן מקצועי. המונח גם משמש פגישות & מוסכמות מתכוון השפות שמהם מסופק השירות פענוח. לדוגמה, פגישה בה מקבלים כל המצגות באנגלית וגם פרשנות מסופק לתוך ספרדית, צרפתית, ...