Home > Industry/Domain > שפה; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

shift קטגוריה

שפה; Translation

תרגום ב דירוג שונה טקסט היעד (למשל מקור טקסט word על-ידי הקבוצה טקסט היעד).

משפט cleft

שפה; Translation

משפט מובנית בשני חלקים. החלק הראשון, המורכבת אותה +, נועד להדגיש את קטע מסוים של מידע, למשל הייתה גברת סמית שנתן מרי את ...

תרגום משופע

שפה; Translation

אחת משתי השיטות תרגום המתואר על-ידי Vinay, Darbelnet (השני הוא תרגום ישיר). הוא משמש כדי להתמודד עם בעיות סגנוניות, מכסה אפנון, טרנספוזיציה, שקילות, ...

השמטה

שפה; Translation

מכוון או לא מכוון, היעדר רכיב טקסט המקור או היבט של תחושת טקסט היעד.

טקסט פעיל

שפה; Translation

סוג של טקסט אשר מטרתו היווצרות התנהגות עתידיות, ולכן הוא חלק השכנוע. ראה גם הוראה.

Google תרגם לבעלי-חיים

שפה; Translation

של גוגל אוטומטית תרגום הטכנולוגיה העדכנית ביותר המגשר על הפער תקשורת בין בני אדם לחיות. Introduced ב-1 באפריל, תרגם עבור בעלי חיים הוא חלק המטרה של גוגל כדי להפוך המידע בעולם לנגיש באופן אוניברסלי. ...

תרגום מילולי

שפה; Translation

שקילות שנהנה בין שפה אחת לשניה.

Featured blossaries

Soft Cheese

Category: Food   4 28 Terms

Engineering

Category: Engineering   1 2 Terms